聯合翻譯 引用自 China Post http://www.chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?sub=0

 

似曾相識但又不太一樣

在X戰警的世界裡,X教授是一位強大的心電感應能力者,但蘇格蘭演員麥艾維覺得X教授最大的特質是富有同情心。麥艾維表示:「他不斷地試圖伸出援手,去減輕別人的痛苦。」不過,在《X戰警:第一戰》的最後,他被他最好的朋友萬磁王和魔形女打傷並拋棄,這代表著當金鋼狼回到過去所找到的X教授,是一位既憤怒又痛苦的人。麥艾維指出,他與史都華的對手戲是電影故事中很重要的橋段。麥艾維解釋說:「他有點責備我的角色,並告訴我要好好振作起來。」

麥艾維確定要做到的一件事,就是讓他的角色與未來的自己有所區別。即使他已不像在《X戰警:第一戰》中那般有勇無謀、自私,但他也還不及史都華所飾演的年長X教授那般有智慧。麥艾維表示,他的想法是「當大家看到我們並肩在一起時,就會看得出這兩人其實非常不同。」

當然,若沒有這個系列「最受喜愛的角色」金鋼狼參與在內的動作場面,那X戰警的電影感覺就不完整了。演活金鋼狼一角的休傑克曼表示,上一部關於這位英雄的電影,也就是 2013 年所上映的《金鋼狼:武士之戰》,幾乎算是這位英雄在大銀幕上的重生,「大家看到他更能去接受他自己、他的本性。」

 

聯合翻譯 引用自 China Post http://www.chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?sub=0

arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()