聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

在「尺寸街」，日常生活物件的典型尺寸都被改變了。建築物的大小是根據比例尺來建造，因此人們置身在其中會感到舒適。不過，藝術家五十嵐淳建造了一個對人類來說空間過小的房子。這部分的展覽聚焦於人們如何去習慣建築物的典型比例尺寸。藉由改變這些比例大小，「尺寸街」讓我們得以重新審視我們周遭的世界。

「學習街」部分是由日本東北工業大學建築系的團隊所設計。他們主要關注的是 2011 年三一一日本地震海嘯發生後的重建工作。這個團隊根據仙台市打造了一個小型的城市模型，仙台是遭受地震海嘯雙重災難與福島核災危機重創的城市。仙台居民受邀為模型上色，透過藝術來幫助他們回憶家鄉的本來面貌。

「微物街」展出各種幫助人們識別特定城市的物件。參與這部分展覽的其中一位藝術家，在東京、香港和台北舉辦了三次的工作坊。他在這三座城市中，安排在地圖上欠缺完整呈現的地方行程。他在展覽上所呈現的城市物件和圖像都只是破碎斷片，而不是清楚完整的整體。不過，當參觀者注視著這些圖像時，圖像會開始變得熟悉，引起人們開始去想這條街道是屬於哪座城市。

西方建築一直以來都對烏托邦理想存有反思和投射。然而，東方建築卻對烏托邦幾乎沒有任何想像或追求。「烏托邦街」的重點就在於找出為何我們沒有這般理想城市的概念，以及理想城市的起源應從何而來。它也提出了一個問題，即我們是否太過膽怯去相信理想的未來，或者我們是受制於權力和現實狀況，所以只能讓自己順從於我們所看到的世界。

「雲朵街」是七條街廓的最終展區。這條街廓的概念相當新穎，展示品懸掛在遠離地面的天花板之上。這樣的設計是要讓人們多加思考，我們是否能控制我們自身的存在，因為我們的世界和宇宙中有非常多事物飄浮在我們之上，而不在我們的掌握之中。

聯合翻譯 引用自 China Post http://www.chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=4459&next=1&sub=6