close

聯合翻譯 引用自 http://englishhome.org/millstone-around-ones-neck.html

 

沈重的負擔；沈重的包袱；極大的累贅。

  • Taking care of three children has been a millstone around her neck. (照顧三個小孩一直是她沈重的負擔)
  • Gary is so lazy and selfish that if you let him work with us he’ll become a millstone around our neck. (蓋瑞既怠惰又自私，如果你讓他跟我們一起工作，他將成為我們沈重的包袱)

 

聯合翻譯 引用自 http://englishhome.org/millstone-around-ones-neck.html

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄