close

聯合翻譯 引用自 http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/09/02/2003598791

 

People are less likely to yawn when others do as they get older, a study has found.

Contagious yawning is linked more closely to a person’s age than their ability to empathize, as previously thought, US-based scientists said. It also showed a stronger link to age than tiredness or energy levels.

Researchers are now looking at whether the ability to catch yawns from other people is inherited, with the hope of helping treat mental health disorders.

Autism and schizophrenia sufferers are reportedly less able to catch yawns, researchers said, so understanding the genes that might code for contagious yawning could illuminate new pathways for treatment.

In the study, 328 participants were shown a three-minute video showing other people yawning. Each subject had to click a button every time they yawned.

Overall, 68 percent of the participants yawned. Of those, 82 percent of people aged under 25 yawned, compared with 60 percent of people aged between 25 and 49, and 41 percent of people aged over 50.

(Courtesy of Liberty Times)

 

聯合翻譯 引用自 http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/09/02/2003598791

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()