close

flextime(彈性工時)一字於西元1970年代出現,是flexible(形容詞,「彈性的」之意)與time的混合字。相對於傳統上班固定朝九晚五的工時,彈性工時指的是員工可依自己需求,選擇上班或下班時段,但仍須達到公司所規範的總工時。flextime也可以分開寫成兩字 flex time。

例句:

Working at a company that offers flextime is convenient for employees with children.
在有提供彈性工時的公司上班,對有孩子的員工很方便。

The benefits offered by our company include paid vacation and flex time.
我們公司提供的福利包括有薪假與彈性工時。

文章轉自{經理人}
#翻譯#聯合翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()