close

在工作上，常常遇到上司為難下屬的狀況，此時的「為難」，英文說法有make things difficult for sb.「為難某人」或cause problems for sb.「找某人麻煩」。如果你因為對方的言行舉止「感到為難」時，英文可以說feel embarrassed / awkward「感到尷尬難堪的」。

例句：
Why is the boss always making things difficult for me?
為什麼老闆總是要為難我？
Debbie felt embarrassed when her co-worker asked if she was pregnant.
黛比被同事問到是否懷孕時，覺得很尷尬。

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/
http://www.trsunited.com/inner041a.html
 

arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄