close
學測英文 國片熱入翻譯題
近年來，國片市場大受肯定，今年學測英文的翻譯題，就取材自台灣剛起步的國片產業。寫作題則有別於前幾年的看圖說故事，今年要學生寫一封信，給沉溺於電玩的好朋友，接近學生日常生活經驗。
今年英文科的寫作測驗是寫書信，要學生寫一封信給沉溺於電玩的好朋友，考生必須對書信格式有一定認識，建國中學英文老師楊淑雯指出，以往英文也考過書信體寫作，只要考生有練習過學測和指考的考古題，對書信寫作就不陌生，只要依據生活經驗加以發揮就可以，要注意的是，考生要以大考中心規定的屬名寫作。
翻譯題則是結合國片熱，提到台灣近年來電影受到國際重視，甚至拍攝地點也成為觀光景點，學生不需要用艱澀字彙或句型就可作答。
文意選填和閱讀測驗主題則包羅萬象，有討論颱風命名、介紹蘇格蘭裙、叉子的沿革、一位美國爵士歌手Wesla Whifield的勵志故事、動物攝影等，高中老師認為，整份試題屬於中間偏易，平日考生只要廣泛閱讀，作答時就容易從上下文找到線索。
全站熱搜
留言列表
