聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

Mind your manners in English/用英語讓你有氣質

看起來會不會像是你說的話會經常引起爭執呢？對於表達請求時你感到困擾嗎？如果你會有此困擾，或許是別人認為你的英語不夠禮貌罷了。藉由這些絕佳指南來讓你避免莽撞的言語！

 5 best ice-breakers for any English social situation!/五種最佳英語社交打開話題之道！

試著介紹自己給別人認識可能會有些驚險。如果你並不了解他們任何事情，你將會知道要如何說呢？你會如何與一個你完全不認識的人開始一段有趣的對話呢？這裡有五種"打開話題"英語之道來避免發生第一次與某人相遇冷淡難為情的場面。尋找與他們的共同話題。即使你不知道關於這個人的任何事情，你可以這樣 � 你知道他們與你在同一個房間。你可以這樣問：「So what brings you here?」或者，如果你們都參加了你的朋友Bob的派對，你可以這樣問：「How do you know Bob? 」

World’s oldest bridegroom : Indian man, 120, ties the knot with bride half his age/世界最老新郎：印度120歲老翁娶60歲婦女為妻

At the grand old age of 120, Hazi Abdul Noor has married for a second time and become the world’s oldest bridegroom.

Tips on making a good first impression in English/藉由英語讓你給人有個很好的第一印象

一個溫馨的微笑、一個堅實的握手及一個真誠的注視皆是給人很好第一印象的重要關鍵。但是請不要忘記自信-那就是從英語中的自信！因為一些笨拙或不適當的英文單字將大大地影響你給別人的印象，我們已經寫下這些指南來幫助你改善你的英語、建立你的自信及使人對你的印象深刻！

Could you make it in L.A. with your English?/你的英語能力可以在洛杉磯生存嗎？

 喻為"天使之城"的洛杉磯，是由幾百萬不同文化人口所組成的。世界上還沒有其他地方會使用不同的方式來說英語，如果到那裡旅遊，你將會想要融入它。來試試看這裡有些有趣的文字及片語：

 小一學英語效果比小三好
很多父母擔心孩子太早學英文，中文也學不好。學者研究則指出，小朋友越早學英文聽說能力較佳，也不會影響中文能力。

Rhyming slang

英文中有不少片語或成語，明明都是由稀鬆平常的單字所組成，字面意思人人都懂，但從上下文就可輕易看出它們並非字面的意思。當求知若渴的你花了好大力氣找到它們真正的意思後，除了驚訝它們令人作夢也不會想到的意思外，亦感嘆知其然而不知其所以然，不免悵然。

英文履歷與英文自傳

 基本上, 美國人在找工作時僅使用 "cover letter" 及 "resume" (唸研究所時, 學校也僅提供 CL & Resume 的寫法) Autobiography is too personal. 以公司的角度,你的專長與相關經驗, 以及工作態度, 對公司有何貢獻? 才是重點. 所以, cover letter 是製造第一印象的首要工具, 而 resume 則決定 hiring manager 是否安排 interview 的關鍵.