聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

這個單字在日常生活中很常見，比如說 instant noodles（泡麵）以及instant coffee（即溶咖啡），大家發現到了嗎？

例句：

台灣位於歐亞板塊交界地帶，地震頻繁，住在這塊土地上的你，一定要認識這個字！

在地震發生時，請記住「趴下、掩護、穩住」的 6 字訣，尋找堅固的掩護物藏身，網路謠傳的黃金三角遇到位移情形發生仍可能發生危險。

台灣中南部地區夏雨冬乾，夏季由於西南季風盛行，常帶來大量雨水，此時降雨約占全年雨量的 8 成左右，極易造成土壤沖蝕及山洪爆發；冬季轉為乾季，易造成旱災。

相關單字：

新的一年即將來臨，全世界各地都在舉辦迎接新年的慶祝活動，例如日本著名的跨年夜節目《NHK 紅白歌合戰》（Kōhaku Uta Gassen），一般人簡稱為《紅白》（Kōhaku）。

英文用 ring in the New Year 一詞表示「跨年」，源自以前人們敲鐘（ring bells）迎接新年的傳統。「跨年」的英文又可用 celebrate the New Year，至於「跨年倒數計時」的英文則是 New Year's Eve countdown。

2013 年上映的「巴黎御膳房」，原文片名叫做「Haute Cuisine」，直譯就是「高級烹飪術」、「烹飪藝術」的意思。

例句：

聖誕節（Christmas）是跟家人、朋友、同事交換禮物的季節，在辦公場合，交換禮物通常是成員各自挑選固定價格範圍內的禮物，

以抽籤的方式隨機決定由誰收到禮物，是個可以展現個性創意、表達謝意、增進感情的活動。

蠟燭可以營造空間裡浪漫的氛圍，昏黃的燈光下，幾盞搖曳燭光淡淡散發香氣，往往能讓人放鬆自在。但使用上要注意安全，避免讓火源接近易燃物。

例句：

在生活中，有那些東西是屬於自己的呢？「屬於」的動詞為 belong，「sth. belong to+人」意思是某物屬於人。

例句：

在生活中時常聽到的 amazing 是形容詞（令人吃驚的），今天要帶大家認識動詞。

例句：