close

現在許多國外大學都有開設不同時長課程讓海外生可以進修學習，如year abroad（學年課程）或semester abroad（學期課程）program。出國留學可以說study abroad/overseas，這裡的overseas當副詞，修飾前面的動詞study，也可以用overseas study表達名詞用法，這裡的overseas則當形容詞，修飾後面的名詞study。

例句：
I’m thinking of studying abroad after I finish my bachelor’s degree.
等我拿到大學文憑後，我想出國留學。

Kathy won a scholarship to study abroad in France.
凱西獲得去法國留學的獎學金。

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/
http://www.trsunited.com/inner041a.html

arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄