學習外國語言最困難的一步就是有自信的開始和別人交談。尤其是和他們土生土長的人。這裡有一些忠告可以幫助你break the ice。
- Apr 11 Wed 2012 17:54
說英文打開話題
- Apr 11 Wed 2012 16:11
120411_看新聞學英語
- Apr 09 Mon 2012 16:02
NBA 籃球英語第一集
|
1. Jordan made his much-anticipated return before a sellout crowd at Madison Square Garden. Jordan在萬眾期盼下重返美國職籃聯盟，首場在(紐約的)麥迪生廣場花園(球場)的比賽座無虛席。 |
- Apr 09 Mon 2012 15:45
電影英文_【電影名句】 Meet Joe Black 第六感生死緣
|
- Apr 09 Mon 2012 15:37
"請"該怎麼說？
我常接到英文email，寫著：Please kindly give me a reply （請回覆）。
很多人用Kindly 這個字，以為這樣更客氣，其實是誤會。Please kindly連在一起是累贅。
- Apr 09 Mon 2012 15:05
學英文不是逐字翻譯
有沒有英語一學就能學通了的？英語究竟能不能速成？任何一個語言學家都會回答：不可能。不能速成，但卻有不少一輩子怎麼學也學不好的例子。靠一天到晚背書，靠聽CNN、BBC英語廣播，也不見得英文就會好。聽到不少這類抱怨：「連續聽七、八年聽CNN，始終是那種樣子。」精神可嘉，其實是自我安慰。
- Apr 09 Mon 2012 14:49
8個最容易念錯的簡單英文字
下面這些字看似簡單，可能是你每天都在用的，但你真的說對了嗎？就算是一個音節、一個子音之差，意義卻可能是天差地遠，甚至是查無此字。現在就讓我們來抓出這些發音的小 Bug。
1、business 商業
- Apr 09 Mon 2012 14:44
消除口語英文中第一名的贅字
很多人都有口頭禪，像美國總統歐巴馬的”let me be clear”（讓我講清楚）；雷根總統說話習慣前先來一個Well，然後停頓半秒鐘；小布希則愛說：Make no mistake about it.（可別弄錯了！）讓人想起西部牛仔在說話。這些都慢慢形成一個人說話的風格。
大部份口頭禪很短，是發語詞，像"um", "er", "ah", 也有像 "you know"、"like"這類字沒有意思，功能是讓語氣順暢，一氣呵成不中斷。
- Apr 09 Mon 2012 14:35
生活小故事_20120409
生活小故事
這個星期我去看了李安所導演的「臥虎藏龍」, 英文翻成 "Crouching Tiger, Hidden Dragon" , 這部電影在美國上映後就一直頗受好評, 而且最近還剛拿下金球獎的最佳外語片. 它特別之處在於整部電影都是用中文發音, 老美呢? 就只能看英文字幕了. 這部電影裏面有一段字幕是這樣寫的: "When it comes to emotion, even a great hero can become a idiot." (當講到愛情這個東西時, 連英雄也會變成低能兒). 結果全場的觀眾都哄堂大笑, 大概是他們覺得中國人的哲學很有意思吧!
