目前分類:未分類文章 (1744)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

跟外國朋友聊天時,卻不知道英鎊 £ 該怎麼念?念文章時、報告時,只會念 $= Dollar,卻不知道 ¥ 的正確念法嗎!?US$100 應該先念外幣符號還是數字?

VT 這就幫你整理常見的外幣符號及唸法,讓你寫作文或是唸文章不再出錯!

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

出國旅行,英文是最常被使用的語言,不過相同的字詞在不同國家可能會有不一樣的意思,要是直接說出來,可能會招來異樣的眼光,甚至造成誤會。以下羅列出幾個英文單字,當你出國旅行時,可以多想一下再使用。

法國

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

每年都會有一批新的商業用語掀起流行。 隨著科技進步,Phablets(平板手機)這樣的組合字,就成了快速熱門的用字。 後網路時代造成的大量創業潮,產生了一群想當創業家,卻一直沒去創業的人,英文就稱這群人為「Wantrepreneur」。 每年竄紅的商業字,其實就是那一年商業世界的縮影,一起來讀2015年竄紅的10個商業夯字。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

開會時Mandy告訴英國老闆自己生病了,她說 “I am sick.” 結果老闆請她趕快去洗手間。Mandy一時一頭霧水,不知道老闆是什麼意思。生病和洗手間之間究竟有何關聯。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

當你聽不出來老外到底是說「can」還是「can't」的時候,怎麼辦?
 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

30歲是一個人在職場很重要的一個「覺醒關鍵時刻」!很多人都是到30歲左右,才開始想一件事:「在工作上,我究竟能做什麼?接著往下走,應該做什麼?」

可是想了再想,對這個問題並不太確定,好像……自己是有些能力也有些強項,但真要嚴格說起來,這些能力與強項都不太算是傳統定義中的一技之長。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

當信用消失的時候,肉體就沒有生命。

「當信用消失的時候,肉體就沒有生命。」─法國文豪大仲馬

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有些英文句子我們已經講到滾瓜爛熟,別人說了上一句,我們幾乎不經大腦就會脫口回答,例如,老外問"How are you?" 我們就回答"Fine.Thank you. And you?"
又或者老外說"Thank you."我們就回答"You're welcome."

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

藝術,對多數人而言,是陶冶性情、是品味展現;對工藝家而言,卻是精益求精、趨近完美的自我淬煉。當個人品味不只是業餘愛好,而是一門專業與一生志業,如何專注達成自己所設下的目標,這是一場沒有終點的自我挑戰。台灣玻璃藝術家林靖蓉用自己的故事告訴我們,只要找到前進的方向,時間就是單向道的。追求理想的過程中,時間永遠也不夠用;但只要我們專注當下,時間卻會為你停留。


trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

形容詞是情感最豐富的字,用對了,整個英文就像人突然清醒的那種生命力,偏偏有些形容詞或者樣子很像意思卻不同,像few和a few,還有一些形容詞對應到一樣的中文字,但概念卻有區別,像high和tall。現在仔細看這幾張圖,用趣味的畫面加深你對這個形容的感受,你會恍然大悟,喔,原來few是「-」,而a few是「+」。

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好不容易鼓起勇氣開口說英文,聽到自己的發音卻又默默閉上嘴巴?

每天練習一次「回音法」,只要短短10分鐘的發音練習,用喜歡的影集、影片,就能練出一口人人稱羨的英文,輕輕鬆鬆讓別人以為你是native speaker!

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

根據語言學家研究後,韋佳德呼籲台灣人不要再亂用外語跟自己孩子溝通,這樣反而會阻礙他們認知發展」 

崇洋媚外 害己害人 自己母語 至關重要,學好母語,有助認知發展,有助訓練邏輯思維。 

若正在看這篇文章的您覺得身為老外的我沒有資格聊此事,那麼你似乎有所不知。 除了藝人、教授、譯者之外,我還有另外一個身分:語言學家。我曾在國際期刊上發表過幾篇語言學的論文。我特別喜歡觀察及分析一些語言學現象。在此分享一個台灣特有的現象,希望對有孩子或以後打算生小孩的您有幫助。 

雖然搭捷運很容易被認得,但捷運還是我最喜歡的交通工具。第一方便,第二可以近距離觀察人類行為。我最近發現一個值得探討的現象。一個禮拜之內大概遇到十個類似案例,所以絕對無非個人案例。 

很多台灣媽媽,尤其是年輕人,在自以為自己英文很厲害的衝動之下,盡量用英文(加中文,畢竟還是有些字他們不會講)跟自己的孩子溝通。若您現在覺得這沒什麼,因為世界上有很多國家用同樣的方式跟自己小孩溝通,我必須得澄清一件事。像新加坡、印度、香港等地混合使用雙語之系統被稱為pidgin,也就是說一個獨立且系統化的符號系統(任何語言是一種符號系統)。 

台灣的做法卻不同。每一個媽媽按照自己的知識及自己對孩子外語能力的野心進行溝通。 這對孩子的認知發展有百害而無一利。 

我常常在碩士教書碰到一些根本不會講自己母語的同學。我說不會講的意思是有深度,不是瞎聊的那種語言能力。很多字不認識,成語更不用說。以前有不少家長常跑過來跟我抱怨說「為什麼我家小孩中文不好,我自小一直跟他用英文增強它語言能力」,我都會說「恕我直言,兇手就是您」再加以說明意義為何,他們通常都會恍然大悟。 學好母語,有助認知發展,有助訓練邏輯思維。 

母語的運用能力對一個人進一步的學習過程至關重要,因為思考多是以母語為基礎的;因此母語在教育過程中有核心的地位。如果母語掌握欠佳,學習別的語言也會有困難。「母語」一詞,也會給人錯誤的印象。母語不是靠出生地或血統決定。母語也不一定是母親的語言,比如在一些父系社會,母親來自不同的語言區,而孩子通常只用當地的語言,他們只有極少數會掌握母親的語言。

同樣,對於移民後代來說,「母語」不一定是母國或祖國的語言,甚至有可能是人造語言(如世界語)。一個人可以有兩種或更多種母語,因此是「雙語」或「多語」的。語言的學習先後順序,並不一定代表熟練程度。這都沒錯,但若您硬要跟小孩講破破爛爛的英文,長大後他/她英文不好,中文也不好。 

人類最害己的行為便是自我優越感。我認識很多曾以為自己母語能力很強的台灣朋友。有一次我開了一堂辯論課,邀請大陸跟台灣同學一起辯論,結果可想而知。 

這是為什麼?是因為很多台灣人自小被洗腦講英文多重要,而活在自以為國際但其實封閉的環境之下被逼聽破破爛爛的英文。有百害而無一利。很多人問我我的外語怎麼這麼強?答案簡單:因為我先學好自己的母語。 

我愛台灣,希望台灣可以愈來愈好,越來越國際。但若真的要國際的話,得先學習尊重自己的文化。

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Education Minister Stays (2015/08/04)
解決課綱最好方式 吳思華:就是我辭職

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Why fathers have post-natal depression 父親為何有產後憂鬱

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Cigarettes Deliver a Puff of Carcinogens/電子菸會釋出致癌物質

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“Never mistake activity for achievement.”

– John Wooden, Basketball Coach

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

英文名人名言佳句每日一句成功名言,經典勵志名言警句,各類名人名言。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

英文名人名言佳句每日一句成功名言,經典勵志名言警句,各類名人名言。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()