聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

聽英文歌是提高您語言技巧的很好方法，但是您知道搖滾樂和饒舌樂之間的區別嗎？看一下我們列出的實用的音樂用語！

Country 

也稱作 country and western，這是美國西部牛仔們鄉村音樂的簡單形式，但是在全世界都十分流行。

Blues 

這種音樂發源於20世紀初的美國黑人中。Blues 
音樂通常很悲傷，當我們說某人has the blues表示他們非常沮喪。

R & B 

這是Rhythm and Blues常見表示法，一種由非裔美國人發展起來的音樂風格，結合了blues和jazz。

Hip hop 

Hip hop不僅僅指音樂；它是從年輕的非裔美國人風格和流行中發展過來的，現在成為了城市年輕人文化的一部分。Hip hop 
音樂是從rap發展而來，它是用說話或者不斷重覆的歌詞來表達的。

Dance music 

這包括了在俱樂部和舞廳中播放許多不同種類的音樂。他通常使用電子樂器，風格包括house, techno, garage, jungle, trance, 
tribaland breakbeat。

hit 

表示成功或者流行的歌曲，譬如說：They had three number-one hits last 
year!

lyrics 

這是歌曲歌詞的另一種說法。譬如說：the 
lyrics are in Spanish so I don't know what the song is about.

remix 

這是通過修改一段原始的聲音創造產生的一首新版本的歌曲。譬如說：/I just heard the Dance Remix: it's really great!

cover 

這是指由其他人而不是原作者來演藝一首歌曲的新版本。譬如說：They are just a cover band: they don't write their own 
songs.

groupie 

這是某人跟隨這樂隊或音樂劇團體巡迴。

資料來源: http://www.english.com.tw/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=308