聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

聯合翻譯 引用自 Taipei Times http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/05/05/2003589565

台灣女性纖細而隱密的內心悸動，透過精巧手藝的創作觀摩和母體文化的串聯，成為跨域世界的共鳴和異地人們彼此心靈的安慰。【婆娑巧手——婆婆媽媽的祕密花園】特展，於今二０一四年五月九日至六月八日母親節前後，應澳門民政總署邀請、陶藝家呂淑珍策展下，七位台灣祖母級藝術家劉秀子（九十二歲）拼布加刺繡、張綢妹（八十三歲）貝殼畫、李陳岱華（七十四歲）編織和刺繡、陳冷（七十四歲）油彩繪畫、周瑞華（六十四歲）陶藝刻繪、李秀燕（六十四歲）植物染手工書、廖麗華（六十一歲）紙漿塑造。即將提供精巧手藝品在澳門龍環葡韻住宅式博物館展覽館及迎賓館展出，盛況可期。

居住在台灣北海岸附近的好姊妹們，藉由拼布、刺繡、編織，維繫著「東方仕女意象」，也藉著貝殼畫、油彩、陶藝，牽動「海島鄉土風情」，或以植物染手工書與紙漿塑造等多樣化的表現，串起人們「惜情愛物的纖細心思」。

她們用針線編織人生、用泥土焠鍊瓶甕、用貝殼點粧世界、用根葉熬煮染布、用碎料做成手工書、也用紙漿編成故事，藉由婆婆媽媽們，傳達她們內心深沉而浩瀚的愛，讓社會大眾能夠與她們一起婆娑起舞，舞動自己嶄新的人生吧！

聯合翻譯 引用自 Taipei Times http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/05/05/2003589565