資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?sub=7

旅館房間不再只是洗澡、睡覺或是在床上享用早餐的地方了。現在旅館也可以是個挑選紀念品的好地方,不,我們不是在說把毛巾擅自帶走的事。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?sub=7

Hotel rooms are no longer just a place to shower, sleep or maybe indulge in a breakfast in bed. They're now also spots to pick up a souvenir — and no, we aren't talking about stealing the towels. 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2637&next=1&sub=10

除了避免汽車闖越紅燈或停止標示之外,「連線汽車」也能在前方的交通狀況令駕駛無法左轉時,預先告知駕駛。在擁擠的車陣中,這套系統會在前方若干輛車緊急煞車、甚至在正前方的車子煞車之前發出警報。而且這套系統會在駕駛可能追撞前方車速較慢的車子時,先警告駕駛。

美國國家運輸安全委員會已花了十年時間,和福特、通用汽車、本田、現代起亞、賓士、日產、豐田與福斯等八家汽車製造商合作研發這項科技。全美智能運輸協會總裁史考特貝爾契表示:「我們真的認為這是運輸安全的未來,而且會對我們的生活方式產生深遠影響。」

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2637&next=1&sub=10

In addition to warning of cars running red lights or stop signs, "connected cars" can also let drivers know if they don't have time to make a left turn because of oncoming traffic. In a line of heavy traffic, the systems issue an alert if a car several vehicles ahead brakes hard even before the vehicle directly in front brakes. And the systems alert drivers when they're at risk of rear-ending a slower-moving car. 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2641&pre=1&sub=10

美國汽車歷史

塔可馬新汽車博物館向美國汽車致敬

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2641&pre=1&sub=10

America's automotive past 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2828&next=1&sub=4

斯卡與其他專家也強調教小朋友們自己準備午餐的重要性;青年族群則得特別明白,確保攝取健康飲食是他們的責任。

斯卡十六歲的小女兒不再使用她的迪士尼午餐盒了,但她現在還是喜歡帶著裝在普通袋子裡的午餐去上高中。斯本表示:「我還是認為白天讓她吃到健康的食物真的很重要。我偶而會給孩子們在學校買東西吃的機會,而他們回家後總是會說:『真的沒什麼好東西可選。』他們已經養成習慣了,會喜歡並想吃自己在家烹調的午餐。」

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2828&next=1&sub=4

Skaar and other experts have also highlighted the importance of teaching kids to prepare their own lunches. Young adults in particular need to understand that they are responsible for making sure they eat healthily. 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2828&sub=4

在上學日的晚上,派蒂安德森會問她的三名子女第二天午餐想吃什麼。她的冰箱裝滿了能供應火雞肉片、低鹽湯或甜椒丁等要求的食物。她通常也會在他們的午餐上留紙條,寫道:「你們挑選的午餐真棒。希望你們吃得愉快,我愛你們。」

住在美國的個人訓練師安德森發現,讓三名分別為八歲、十歲與十二歲的子女自行從一系列健康食物中做出選擇,就代表他們會把自己的午餐吃光。因此,她並不介意準備三套不同的餐點,以滿足他們個別的口味。她表示:「知道他們吃了健康的食物很重要,這樣他們就能發揮自己最大的能力。」

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2828&sub=4

On school nights, Patti Anderson asks her three children what they want for lunch the next day. Her fridge is stocked to accommodate requests for sliced turkey, low-sodium soup or chopped bell peppers. She usually leaves a note on their lunches, too. "You did a great job on your choices for lunch," she writes. "I hope you enjoy them. I love you." 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()