close

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=3503&pre=1&sub=24

 

女性運動幾乎仍是檯面下的活動。只有沙國最大的女子大學娜拉秉特阿布杜拉罕門公主大學為學生設置了游泳池、網球場與運動區域。沙國其他大學都沒有為女學生設置運動設施。

女性在穿著方面也有嚴厲的規範,舉例來說,她們穿著運動褲慢跑時不能被男性看到。幾乎所有沙烏地阿拉伯女性都會以「niqab」面紗遮住臉,甚至是外國人也有義務穿著寬鬆的黑色服飾「abaya」。

女性運動員不能報名參加運動俱樂部或者聯盟競賽。她們也不准參加全國性的選拔賽,令她們幾乎不可能取得國際競賽的參賽資格。不過,政府卻對全女性隊伍彼此較量的錦標賽睜一隻眼、閉一隻眼。

最近幾個月內,有幾項重大變革讓女性能扮演全新的角色。去年生效的法規允許女性從事銷售工作,上個月首度有一名女子獲得從事法律工作的執照,而且禁止女性騎機車與腳踏車的禁令也取消了。

不過在許多其他方面,女性的自由仍嚴重受限。她們不准開車,也不准在沒有男性監護人的許可之下旅行或者上學。

人權觀察組織在去年一則針對沙烏地阿拉伯女性體育的報告中,呼籲該國政府發起女性身體教育權的民眾宣導活動。該報告表示:「政府政策只是緩步邁向女性運動權的覺醒,而非大刀闊斧地實踐。」

 

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=3503&pre=1&sub=24

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()