close

statue 為「雕像」，所以銅像就說 bronze statue。其他種類的雕像還有 marble statue「大理石雕像」、bust「胸像，半身像」、equestrian statue「騎馬像」、statuette「（可放在桌上）小雕像」。

例句：
The Little Mermaid bronze statue in Copenhagen is popular with tourists.
哥本哈根的小美人魚銅像大受觀光客歡迎。

Rodin's The Thinker is one of the world's most famous bronze statues.
羅丹的沉思者是世界上最有名的銅像之一。

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/zh-tw
http://www.trsunited.com/zh-tw/inquiry.php

arrow
arrow
    文章標籤
    聯合翻譯 翻譯
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄