close

聯合翻譯引用自 世界公民文化中心:http://blog.udn.com/corecorner/6025846

 

閱讀暖身
如果你是位主管,你對意見相左的員工深惡痛絕嗎?現在最好換個思維,因為要突破今日所面臨的各項挑戰,一個企業需要更多的熱情與想像力。雖然多數好的企業經營範例都有極佳效率及可預見性,試著傾聽身旁不同意見,或許會因此找到未來的道路。

進入本文前,試著想想以下單字:(A)異教徒 (B)反傳統 (C)離散

If you were a boss, how will you treat your employee who is always trying to fight against you? You might think of having them laid-off, however making your organization a home for (A)heretics just might be the best way of making sure it has a future.

身為主管,你是怎麼對待總是持相反意見的員工?或許你會生氣,甚至想趕走他們,但是讓他們覺得這是間溫暖的公司,或許才是一個確保未來發展的好方法。

 

聯合翻譯引用自 世界公民文化中心:http://blog.udn.com/corecorner/6025846

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()