聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

聯合翻譯 引用自 China Post http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=4223&pre=1&sub=14

德州公共圖書館讓人一窺未來

美國德州看到了公共圖書館的未來，而那個景象看起來就像是蘋果電腦商店：一排排亮閃閃的 iMac 電腦向人招手，架設在橘色櫃檯上的 iPad 邀請讀者來使用，還有數百台準備就緒的平板電腦，等著隨時讓擁有借書證的讀者登記借閱。

甚至連圖書館館員也仿效蘋果電腦店員的穿著，穿著統一的上衣制服和時髦怪咖的標準穿搭──連帽運動衫。但這間造價兩百卅萬美元（約新台幣六千九百萬元）圖書館最引人注目之處，卻是它沒有的東西──實體書籍。這讓貝爾郡的 BiblioTech 數位圖書館成為全美唯一的無書公共圖書館，這個特色吸引了眾多數位書蟲前來，遠自香港而來的特使，想要從中學習，並在可能的情況下將這個構想帶回故國。

南卡羅萊納州查爾斯頓都會區商業會副會長瑪麗葛蘭姆表示：「我告訴會裡的人說，你們要來看看這裡，這就是未來。如果你要設置新的圖書館設施，這就是你要著手去做的東西。」

全數位化的圖書館已經在大學校園中存在多年，但並未開設其他圖書館的貝爾郡在決定設立 BiblioTech 數位圖書館時卻創造了歷史。根據美國圖書館協會所蒐集的資料顯示，這是全國第一個的無書公共圖書館系統。其他社區的類似提議都曾遭人投以懷疑的目光。不到十年前在亞利桑納州，土桑皮馬公共圖書館系統開設了一間全數位化的分館，但堅持要拿到實體書的居民最後卻得償所願。

聯合翻譯 引用自 China Post http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=4223&pre=1&sub=14