close

聯合翻譯 引用自 http://blog.udn.com/corecorner/11260263

 

字詞解析
(1) Shoot something down 否定, 反駁, 駁斥, 擊落
John raised a good point, but the others shot him down almost immediately.
約翰提出好的觀點, 但是幾乎立即被其他人否定 。
 
 
(2) Wrestle with 和..搏鬥, 糾結
They have wrestled with the problem for a long time and finally decided to proceed.
他們在這問題上糾結許久, 最後還是決定著手進行。
 

 

聯合翻譯 引用自 http://blog.udn.com/corecorner/11260263

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄