聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

中國時報    C2/南部都會           2009/05/23

【張立勳／高縣報導】
　　十六歲的林彥良出生就罹患腦性麻痺，曾休學兩年作復健，在搭車途中，聽英語錄音帶熟背單字，去年高分通過全民英檢初級，行動不便讓他立志成為翻譯員或心理治療師，好學不倦的精神獲得今年總統教育獎。
　　「我反而要好好向彥良學習！」林彥良在國小二年級時接受腿部手術，休學兩年復健，目前是高縣福誠高中國中部一年級學生，導師莊金龍說，從彥良身上看到生命的勇敢，總是保持樂觀正面思考和不斷求上進，值得看齊。
　　國小六年級彥良就通過全民英檢初級，升上國一後挑戰英檢中級檢定，卻因眼球飄動沒辦法聚焦的閱讀障礙，使得聽力雖然拿下高分，但閱讀沒有通過，他一點都不氣餒當作是未來成功的經驗累積。
　　彥良在班上成績總是能夠保持前十名，莊金龍說，好幾次家庭訪問彥良都待在家中經營的電器行裡讀書，熱愛英語的他參加全校英語看圖說故事比賽拿下第一名；喜歡幫助人，同學也都很樂意主動幫他，曾帶全班參觀他的復健中心，共同學習當個生命勇士。
　　昨天鳳山市長許智傑前往學校贈送彥良《千古文豪蘇東坡》一書時說，蘇東坡最偉大的地方，即便被多次貶官，但不管被貶到多偏僻的地方，還是盡本分在當地有所建樹，勉勵彥良要永遠抱持自己的理想與熱情。