ambiguous 為形容詞,指「模擬兩可、曖昧不清的」,形容某事定位不明、可能有多種詮釋,名詞為 ambiguity。

相似詞:
vague「模糊的」
equivocal「含糊的」

例句:
The Mona Lisa is famous for its subject's ambiguous smile.
畫作「蒙娜麗莎」因畫中女子的曖昧笑容聞名。

The wording of the politician's statement was rather ambiguous.
該政治人物的用詞相當含糊曖昧。

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/zh-tw
http://www.trsunited.com/zh-tw/inquiry.php

文章標籤

創作者介紹
創作者 trsunited 的頭像
trsunited

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()