答案是：500 odd和500 plus都比500 strong來得多。odd和plus都意為「略多於…」(a little more than)，而strong意為「多達…；有…之多」。
第1和第2句都是說昨晚聚集在總統府前面的民眾超過500人，而第3句則是說昨晚聚集在總統府前面的民眾有500人之多 — 可能低於500人，最多不超過500人。
學英文學了很多年，英語能力已經不錯了，但是，你知道你和一個以英語為母語的英美人士，所認識的英文哪裡不一樣嗎？
舉個例子，你就會知道了。clear這字，讓你想到什麼？清楚的。還有呢？你看到樹，但就沒見到林。林，指的是這個字整體的面向。老外看到這個字時，他的腦袋會出現三種概念：
寫作時，一般對於「我希望」、「我們希望」等等都用 "I hope", "we hope"來表達，換言之，一般都使用動詞的hope來表達「希望」的意思。然而，寫作忌諱重複，因此我們應盡量使用同義字或同義詞來表達相同的意思，以免同一個字一用再用，讓讀者心生厭煩或感到無趣。下面所列為與 "hope" 意思相當的一些片語，可以多加利用：
美式英語：
在寫論文、作文或其他文件時，經常會看到有人使用as mentioned above (如上所述) 和 as mentioned previously (如前所述)。事實上，這兩個片語的用法不盡相同，as mentioned above通常用來指前一、兩段中剛敘述的內容，或前幾個句子所提到的內容，我們也可使用 as just mentioned來表達相同的意思。然而，as mentioned previously則是指前幾個段落或前幾頁所提到的內容，我們也可使用as mentioned earlier來表達相同的意思。
至於形容詞用法 — 「上述的」或「前述的」，則可使用 above-mentioned, aforementioned 或 aforesaid 來表示。
Each和every的主要差別之一就是，each可當限定詞和代名詞用，而every只能用作限定詞。大家都知道，each + 名詞和every + 名詞都表單數，所以要用單數動詞。但「every + 名詞 and every + 名詞」也表單數，換言之，主詞不管是由幾個「every + 名詞」– 中間以and連接 — 所構成，都是單數主詞，所以要接單數動詞：Every boy and every girl likes to go swimming. (每個男孩和每個女孩都喜歡去游泳)。同樣地，each and every + 名詞也是單數。
必須注意的是，each and every + 名詞具有強調的作用，在寫作中經常被用到。例如：Each and every one of us must abide by the law. (我們每個人都要守法)。此外，我們也可用every single + 名詞來獲致同樣的強調效果。例如：This is a decision that affects every single one of us. (這是一項影響我們每個人的決定)。
A：Celsius (攝氏) 和 Fahrenheit (華氏) 是目前全世界最常用的溫度測量單位，而另一個表示攝氏的單字 centigrade，現在幾已過時不用。
根據大多數的文體指南，在正文中，第一次提到時要將 Celsius 或 Fahrenheit 以及 degrees (度) 完整地拼出來，而度數則用數字表示，如 The mercury hit 30 degrees Celsius/86 degrees Fahrenheit. (氣溫達到攝氏 30 度/華氏 86 度) － 註：Mercury 這個字意為「(溫度計的) 水銀柱」，因此被當作 temperature (氣溫，溫度) 的同義詞，其前都會加上定冠詞 the，以表示某個時間點或地點特定的氣溫。
A：etc. 是拉丁片語 et cetera 的縮寫，意為「等等；以及其他事物」(and other things, and so on, and so forth, and the rest)。它只能用來指事物，不能指人；若要指人，須用另一拉丁縮寫字 et al.，意為「以及其他人」(and other people)，如 This book is by Bush, Obama, et al. (這本書的作者是布希、歐巴馬等人)。
由於 etc. 是 et cetera 的縮寫，而 et 就等於英文的 and，所以在臚列一系列項目時，最後一個項目的前面就不需要加連接詞 and；此外，所列出的項目至少要有兩個。例如：
A：我們可以用 he 或 she 來指吾人所飼養的寵物。事實上，英美人士幾乎都是這樣用。他們不僅用 he 或 she 來指自己的寵物，而且在第一次見到別人的寵物時也都使用 he 或 she。譬如說，某甲在公園見到一隻狗，即使他並不知道那隻狗是公的還是母的，他亦可能這樣問狗主人："What a lovely dog, how old is he?" (好可愛的狗哦，他多大啦?)，因為 "How old is it?" 的說法是很不禮貌的。
至於野生動物，我們通常使用 it 這個代名詞來指稱。譬如說，你跟你太太在公園散步聊天，忽然看見樹上有隻松鼠，你可以指著松鼠對她說："Can you see that squirrel? It’s in the big tree over there." (你有看到那隻松鼠嗎? 牠就在那邊的大樹上)。
@ 在國內叫做「小老鼠」，因其形狀而得名。但如果有一天你必須告訴英美人士你的電子信箱，那麼不要說你跟他們講「小老鼠」他們聽不懂，即使跟他們說 little or small mouse，他們也肯定會一頭霧水。相信許多人已知道 @ 的英文要唸成 "at"，但這只是其中一種說法而已。@ 亦可唸成 "arroba"、"commercial at"、"at sign" 或 "at symbol"。以 cybertranslator@gmail.com 為例，如果你要告訴老外這個電子信箱，那麼一般都是這樣說 cybertranslator at gmail dot com，但如果要將它拼出來，那麼通常這樣說 c – y – b – e – r – t – r – a – n – s – l – a – t – o – r – arroba (or commercial at, at sign, at symbol) – g – m – a – i – l – dot – c – o – m。
Those who have money do not want for friends. (凡是有錢的人都不會缺乏朋友)
這是一種句型的俗稱；由於這種句型實在太重要、太常用了，大家一定要把它學會，而且要運用自如。這種句型的基本結構為「find, make 等6個常用動詞 + it (形式受詞) + 形容詞/名詞 (受詞補語) + that 子句/不定詞片語/動名詞片語 (真正受詞)」。在此結構中，"6″ 是指主句中常用的6個動詞 (think, believe, make, find, consider, feel)，"1″ 是指形式受詞 it，"2″ 是受詞補語的兩種形式 (形容詞或名詞)，而 "3″ 則是指真正受詞的3種形式 (不定式片語，動名詞片語或 that 所引導的受詞子句 — 這個that 不能省略)。請看下面的例句：
學習第二語言，多數人靠的是記憶力，也就是不斷地背單字或句型，然後想辦法在說英文的場合中使用。背了半天，英文還是不夠好，就會說：要是我有機會到美國住個一兩年，英文一定沒問題。
