聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

(名詞) 行為極為端正的人。

• He’s too much of a goody two-shoes to say anything nasty like that. (他行為太端正了，不會爆那樣的粗口)

chew the fat

(動詞) 聊天打屁。

• We have nothing to do, so I guess we’ll just chew the fat. (我們沒有事情做，所以我想我們只好聊天打屁了)

PW

(名詞) 密碼。這是 password 的縮寫。

• What’s your PW? (你的密碼是什麼?)

true colors

(名詞) (某人的) 真面目 (尤指不好的一面)。

• I’m beginning to see your true colors. (我開始看清你的真面目)
• He didn’t show his true colors until he got married to her. (直到跟她結婚，他才露出真面目)