close

資料來源：http://englishhome.org/archives/3494

 

英文：off-color joke (n.)

說明：off-color joke 主要指「黃色笑話」，但暴力、種族歧視及其他冒犯性話題的笑話亦叫做 off-color joke。

例句：

  • The men all sat there drinking beer and cracking off-color jokes. (男人們全都坐在那兒喝著啤酒，說著黃色笑話)
  • The boss is always making off-color jokes. (老闆老是說葷笑話)

 

資料來源：http://englishhome.org/archives/3494

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄